Informations conc. l'identification |
| Ref. code: | PCrim E 447-4 |
| Ref. code AP: | 447-4 |
| Title: | Interrogatoires de Madeleine, prisonnière à Saint-Imier, par le châtelain et les commissaires Lièvre et François (ce dernier aussi procureur général) |
| Creation date(s): | 5/16/1710 - 5/26/1710 |
| Période de création, notes.: | Sentence criminelle du 30 mai 1710 (note p. 1) |
| Level: | Document |
|
Indications sur l'étendue |
| Etendue: | 52 p. (pages blanches: p. 51-52) |
| Description support: | Main: peut-être celle du greffier B. Grède. Le document est le propre des documents suivants, annoté de - très rares - ajouts ou corrections de Marc Elie Chemilleret, châtelain d'Erguël (encre plus foncée, p. 3, 5, 6, 28 notamment). P. ex., au moment de la torture, le greffier écrit que Madeleine a "été tirée très fortement par le maître" des hautes oeuvres, et il semble que le châtelain ait biffé le mot "très" (p. 28). |
|
Zone du contenu et de la structure |
| Content: | Dates des interrogatoires:
- 16 mai (p. 3-10): Madeleine nie avoir fait tort au bétail et être sortie de nuit en compagnie de Judith Burnin et de Barbelet Nicolet, convaincues de sorcellerie et exécutées en 1707 [en fait, Barbelet est morte 2 jours avant son exécution]
- 17 mai (p. 11-20): Suite de l'interrogatoire, puis confrontation (dès la p. 15) avec des témoins que Madeleine a menacés (ou des membres de leur famille); elle n'avoue rien de marquant.
- 19 mai (p. 21-32): Elle réitère ses dénégations, malgrés que Judith et Barbelet l'aient accusée d'avoir participé au sabbat. Interrogatoire sous torture ("haussée et tirée en haut") dès la p. 28. Elle nie toujours avoir participé au sabbat; elle avoue juste, au début de la torture, avoir fait du tort à 2 animaux. Lors de la 2e séance de torture (on l'élève env. un quart d'heure, p. 31-32), elle fait des aveux complets (avoir nui aux bêtes et aux gens mentionnés, et avoir participé au sabbat avec Judith et Barbelet, mais pas avec Susanne Prêtre).
- 20 mai (p. 33-36): Madeleine confirme ses aveux et accuse la femme de Hans Henri Trottier de l'avoir sollicitée plusieurs fois "pour aller aux assemblées". Madeleine a vu le méchant quatre fois, "comme un éclair", mais nie avoir eu sa compagnie. Elle dit avoir donné les "esprits malins" à la femme d'Isaac Ganguillet avec la propre poudre blanche que cette dernière lui avait donnée (p. 34). Elle accuse encore la veuve de Jean Jeanguenin, femme d'Adam Mayre, la femme de Jacques Bosset le vieux [Marie Morel] et la femme de Jean Favre, de Corgémont, d'avoir mangé avec elle et le démon à la vacherie de Jacques Bosset, sur la Montagne de Cortébert (p. 34). Finalement, elle accuse aussi Susanne Prêtre d'avoir participé au sabbat (p. 35-36).
- 21 mai (p. 37-45): Aveux de maléfices contre des gens et bêtes commis sur instigation du malin. Récit de sa première rencontre avec "Satant" 10 ou 12 ans auparavant (p. 40), "un homme tout d'or mais" au visage "tout laid" (p. 41). Madeleine nie avoir renié Dieu. Après avoir été menacée de torture, elle avoue avoir reçu du démon des poudres et des herbes (mais pas de graisse) pour faire le mal (p. 42-43). Sur l'insistance des interrogateurs et la répétition de leurs questions, elle avoue aussi avoir renié Dieu et s'être donnée au démon, qui avait la main toute froide (p. 43-44). Enfin, elle se rétracte en réfutant avoir eu pour complices la lieutenante de Cormoret, la femme de Jean Favre de Corgémont, Catherine veuve de Jean Jeanguenin, la femme du jeune justicier Liengme, la femme de Hans Henri Trottier; et la femme d'Isaac Ganguillet pour lui avoir donné des poudres (p. 45).
- 26 mai (p. 46-50): Aveux semblables à ceux du 21 mai (p. 46-48). Articles sur lesquels Madeleine devra répondre devant les sept prud'hommes avant d'être condamnée à mort, si elle l'est (p. 48-50). |
|
Zone des conditions d'accès et d'utilisation |
| Langue: | Français |
|
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://archives-aaeb.jura.ch/detail.aspx?ID=563463 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |