CH-AAEB Archives de l’ancien Evêché de Bâle - Archiv des ehemaligen Fürstbistums Basel, 09. sc.-19. sc. (Maison)

Archive plan context
CH-AAEB Archives de l’ancien Evêché de Bâle - Archiv des ehemaligen Fürstbistums Basel, 09. sc.-19. sc. (Maison) Principauté et diocèse - Fürstbistum und Diözese, 09e s.-18e s. (Département)

Informations conc. l'identification

Ref. code:

CH-AAEB

Ref. code AP:

CH-AAEB

Title:

Archives de l’ancien Evêché de Bâle - Archiv des ehemaligen Fürstbistums Basel

Creation date(s):

9th cent. - 19th cent.

Période de création, notes.:

Rares documents du 20e s. (Fonds J, dons et entrées extraordinaires)

Wenige Dokumente des 20. Jh. (Bestand J, Schenkungen und ausserordentliche Eingänge)

Level:

Archives

Indications sur l'étendue
Etendue:	Fonds d'archives: 1200-1300 mètres linéaires Bibliothèque: env. 300 mètres linéaires Archivbestände: Etwas mehr als 1200 Laufmeter Bibliothek: Ca. 300 Laufmeter

Zone du contexte
Histoire administrative:	La Fondation des Archives de l'ancien Évêché de Bâle: Les AAEB préservent la mémoire d'un État qui n'existe plus. La principauté épiscopale, née au Moyen Âge, a en effet disparu à la Révolution française. Suite au Congrès de Vienne de 1815, la majorité de ses territoires (Jura et Jura bernois actuels ainsi que Bienne et le Laufonnais) sont rattachés à l'État de Berne, mises à part les communes du Birseck et une partie de la seigneurie de Pfeffingen, réunies au canton de Bâle. Les AAEB forment dès lors une section des Archives de l'État de Berne. Après la création du canton du Jura (1979), les deux États admettent qu'il est impossible de partager les fonds et décident d'en confier la gestion à une fondation de droit privé, créée et financée par eux: les AAEB (1985). Suite au transfert du Laufonnais du canton de Berne à celui de Bâle-Campagne, ce dernier intègre lui aussi la Fondation (1997). Le canton de Bâle-Ville adhère à son tour en 2008. Cantons membres de la Fondation: Canton de Berne Canton du Jura Canton de Bâle-Campagne Canton de Bâle-Ville Siège de la Fondation: Porrentruy Conseil de fondation: Placée sous la haute surveillance de la Confédération, la Fondation est dirigée par un Conseil dont les cantons de Berne et du Jura désignent trois membres chacun, le canton de Bâle-Campagne deux, et le canton de Bâle-Ville un. Mandat: Les tâches fondamentales de la Fondation sont triples: - assurer la conservation physique des documents d’archives - compléter et améliorer les instruments d'orientation - promouvoir l'accessibilité des fonds au public et leur mise en valeur scientifique.
	Die Stiftung Die AAEB konservieren die Akten eines Staatswesens, das es nicht mehr gibt: Das im Mittelalter entstandene Fürstbistum verschwand mit der Französischen Revolution. Als Folge des Wiener Kongresses von 1815 gelangten fast alle seine Territorien zum Kanton Bern (heutiger Kanton Jura und Berner Jura, Biel und das Laufental), mit Ausnahme der Gemeinden des Birseck und eines Teiles der Herrschaft Pfeffingen, die dem Kanton Basel zugeschlagen wurden. Die AAEB bildeten früher eine Abteilung des Berner Staatsarchivs. Nach der Gründung des Kantons Jura (1979) stellten die beiden Kantone fest, dass eine Teilung der Bestände nicht sinnvoll sei und beschlossen deshalb, sie einer von ihnen geschaffenen und finanzierten privatrechtlichen Stiftung zu übergeben: der Stiftung Archiv des ehemaligen Fürstbistums Basel (1985). Nach dem Wechsel des Laufentals vom Kanton Bern zum Kanton Basel-Landschaft wurde auch letzterer in die Stiftung aufgenommen (1997). 2008 trat schliesslich auch der Kanton Basel-Stadt der Stiftung bei. Mitgliederkantone: Kanton Bern Kanton Jura Kanton Basel-Landschaft Kanton Basel-Stadt Sitz der Stiftung: Porrentruy Stiftungsrat: Die unter Aufsicht des Bundes stehende Stiftung wird von einem Stiftungsrat geleitet, in den die Kantone Bern und Jura je drei Mitglieder, der Kanton Basel-Landschaft deren zwei und der Kanton Basel-Stadt ein Mitglied delegieren. Mandat: Die Stiftung hat drei Hauptaufgaben: - die Erhaltung und Konservierung der Archivbestände - die Ergänzung und Verbesserung der Findmitte - die Förderung der Zugänglichkeit für das Publikum und die wissenschaftliche Auswertung der Bestände.
Historique de la conservation:	- 1792: fuyant devant l'imminence de l'occupation française, le prince-évêque Joseph Sigismond de Roggenbach emporte de nombreux documents avec lui; ils échouent à Vienne. Le reste demeure à Porrentruy. - 1817: le canton de Berne obtient de Vienne la restitution des archives épiscopales. Elles sont conservées à l'Hôtel de ville de Berne. - 1842: transfert de ces archives à Porrentruy, où elles retrouvent, dans l'ancien dépôt de la Tour du Coq, les documents qui y étaient restés en 1792. - 1898: déménagement des archives de Porrentruy à Berne, dans la Tour des Prisons. - 1940: nouveau déménagement, de la Tour des Prisons dans le nouveau bâtiment des Archives cantonales bernoises (Falkenplatz). - 1963: ultime déménagement de Berne à Porrentruy (Hôtel de Gléresse, siège actuel des AAEB).
	- 1792: Auf der Flucht vor der unmittelbar bevorstehenden französischen Okkupation nimmt Fürstbischof Joseph Sigismund von Roggenbach viele Akten mit; sie landen in Wien. Der Rest bleibt in Pruntrut. - 1817: Der Kanton Bern erhält von Wien die Rückgabe des bischöflichen Archivs zugestanden. Es wird im Berner Rathaus aufbewahrt. - 1842: Transfer dieses Archivs nach Pruntrut, wo es im alten Depot im Tour du Coq mit den 1792 dort verbliebenen Beständen zusammengeführt wird. - 1898: Umzug des Archivs von Pruntrut nach Bern in den Käfigturm. - 1940: Erneuter Umzug vom Käfigturm ins neue Gebäude des Berner Staatsarchivs am Falkenplatz. - 1963: Letzter Umzug von Bern nach Pruntrut ins Hôtel de Gléresse, dem heutigen Standort der AAEB.

Zone du contenu et de la structure

Content:

Les fonds sont répartis dans 5 grands départements:
- Principauté et diocèse
- Révolution et Empire (1792-1814)
- Principauté de Porrentruy (régences Andlau et Escher, 1814-1815)
- Notaires
- Collections.
Les AAEB constituent un fonds clos. Les accroissements se font essentiellement par dons (Fonds J).

Die Bestände sind in 5 grosse Abteilungen unterteilt:
- Fürstbistum und Diözese
- Revolution und Empire (1792-1814)
- Fürstentum Pruntrut (Verwaltungen von Andlau und Escher, 1814-1815)
- Notariatsakten
- Sammlungen.
Das AAEB bildet einen geschlossenen Bestand. Zuwachs erfolgt hauptsächlich durch Schenkungen.

Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Règles d'accès:	Consultation ouverte à tous et gratuite, sans restriction (sauf cas particuliers liés à la conservation de certains documents). Freie und unentgeltliche Benutzung ohne Einschränkungen (ausser in Spezialfällen aus konservatorischen Gründen).
Conditions de reproduction:	Reproductions soumises à autorisation. Reproduktionen bedürfen einer Genehmigung.
Langue:	Allemand
	Français
	Latin
Finding aids:	Les répertoires dactylographiés réalisés jusqu'en 2010 sont disponibles en salle de lecture. Certains répertoires manuscrits antérieurs (en particulier ceux du 18e s.) restent utiles: ils sont consultables sur demande. Avant 1940, les inventaires ont été rédigés le plus souvent en allemand; après, ils sont quasi exclusivement en français. Souvent, les deux langues coexistent dans les répertoires. De plus, on notera que la langue du répertoire ne correspond pas forcément du tout à celle du/des fond(s) traité(s).
	Die bis 2010 angefertigten, mit Schreibmaschine geschriebenen Register sind im Lesesaal verfügbar. Gewisse frühere, von Hand geschriebene Register (insbesondere diejenigen des 18. Jh.) bleiben weiterhin nützlich: sie können auf Verlangen eingesehen werden. Vor 1940 wurden die Inventare hauptsächlich auf Deutsch verfasst; später sind sie fast ausschliesslich französisch. Häufig kommen in den Registern beide Sprachen nebeneinander vor. Zudem ist festzuhalten, dass die Sprache des Registers nicht zwingend derjenigen des/der behandelten Bestandes/Bestände entspricht.

Zone des sources complémentaires
Copies (existence, lieu de conservation):	Reproductions numériques des dossiers de sorcellerie (B 168/14 à 19) et d'une partie des dossiers de procédures criminelles (PCrim) sur le site https://app.transkribus.org/fr/sites/aaeb (parfois avec transcriptions). Digitale Reproduktionen der Hexenprozessakten (B 168/14 bis 19) und eines Teils der Strafverfolgungsakten (PCrim) unter https://app.transkribus.org/fr/sites/aaeb (manchmal mit Transkriptionen).
Sources complémentaires:	Staatsarchiv Bern / Archives de l'Etat de Berne Archives cantonales jurassiennes Staatsarchiv Basel-Landschaft Staatsarchiv Basel-Stadt Voir aussi : Staatsarchiv Aargau Staatsarchiv Solothurn Archives de l'Etat de Neuchâtel Archives du diocèse de Bâle (Soleure) / Archiv des Bistums Basel (Solothurn) Mémoires d'Ici, Cejare (Saint-Imier, Jura bernois) Archives départementales du Haut-Rhin Archives départementales du Bas-Rhin Archives départementales du Doubs Landesarchiv Baden-Württemberg, Generallandesarchiv Karlsruhe
Bibliographie:	Albert Bruckner: "Das bischöfliche Archiv von Basel", in Archivalische Zeitschrift, 67, 1967, p. 103-117. Gustave Gautherot: Archives de la Tour des Prisons à Berne. État sommaire des archives de la République rauracienne et du Département du Mont-Terrible.- Besançon, 1909. Helvetia Sacra, I/1, p. 142-145, 236, 257, 275-276. Marco Jorio: "Das Schicksal des fürstbischöflich-baslerischen Archivs seit 1789. Ein bewegtes Stück schweizerischer Archivgeschichte", in Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde 1983, p. 85-125. Gottfried Kurz: "Rapport sur l’histoire des archives de l’ancien Évêché de Bâle", in Actes de la Société jurassienne d’Émulation 1921, p. 33-41. Amédée Membrez: "Das bischöfliche Archiv", in Berner Staatsarchiv (Festschrift), 1940, p. 28-34. Hans A. Michel: "Das fürstbischof-baslerische Archiv in Pruntrut und seine Aktenbestände zur Geschichte der Stadt Biel und des Südjura", in Neues Bieler Jahrbuch 1966, p. 3-54. Jean-Claude Rebetez: "Les Archives de l’ancien Évêché de Bâle", in Lettre d’information, Cercle d’études historiques de la Société jurassienne d’Émulation, n° 9, nov. 1994, p. 2-4. Jean-Claude Rebetez: "Das Archiv des ehemaligen Fürstbistums Basel", in Arlesheim als Residenz des Basler Domkapitels.- Arlesheim, 1999, p. 24-27. Jean-Claude Rebetez: "Archives de l'ancien Évêché de Bâle", in André Wyss (dir.): Anthologie de la littérature jurassienne 1965-2000.- Société jurassienne d'Émulation, Éditions Intervalles, 2000, pp. 557-560. Jean-René Suratteau: "Archives de la période révolutionnaire en Suisse", in Annales historiques de la Révolution française, 27, 1955, p. 60-61.