Informations conc. l'identification |
| Ref. code: | PCrim E 168 |
| Ref. code AP: | 168 |
| Title: | Chasse aux sorcières. Procès-verbal des interrogatoires de 10 suspectes (voir les noms ci-dessous) |
| Creation date(s): | 1/24/1635 - 10/7/1635 |
| Level: | Dossier |
|
Indications sur l'étendue |
| Etendue: | Divers petits cahiers totalisant 32 p. |
| Description support: | Mains:
- P. 1-24, 26-29: greffier David Pettermand
- P. 24-26: main proche de celle de Jacob Beynon |
|
Zone du contenu et de la structure |
| Content: | P. 1-7 (14/24 janv.-21/31 janv.): Judith, fille de feu Claude Gauchat, veuve d'Henri Langelle [PCrim E 169-1]. P. 19 (27 janv.-6 fév.): dite aussi Judith au Paton [voir PCrim E 169-1.3, p. 5-6].
P. 7-9 (21/31 janv.-23 janv./2 fév.): Madeleine, fille de feu Nicolas Voumard, femme d'Abraham Dodillet le Vieux, dite Madeleine au More. P. 8: on lui fait avaler de l'angélique; p. 9: échec de la recherche de sa marque diabolique. P. 15 (24 janv./3 fév.): Madeleine "a tout renié et n'avons rien pu tirer d'elle". P. 19-20 (27 janv./6 fév.): "elle n'a du tout rien voulu confesser" [voir PCrim E 169-3].
P. 9 (23 janv./2 fév.): Jeannelion Banwart, fille de feu Pierre Jeanguenin, femme de Jacques Banwart, [de Courtelary]. P. 9 (note marginale: elle a été emprisonnée le 22 janv./1er fév.): elle n'a rien avoué, bien qu'elle ait "estée torturée doucement". P. 15 (24 janv./3 fév.): Jeannelion persiste à nier. P. 20 (27 janv./6 fév.): "examinée par la torture [Jeannelion] n'a rien voulu confesser" [voir PCrim E 169-4].
P. 10-14 (23 janv./2 fév.-24 janv./3 fév.): Anne, fille de feu Abraham Jeanguenin, femme de Guenin Gauchat, de Courtelary, arrêtée le 22 janv./1er fév. (p. 9). Liste de ses complices: p. 10, 14, 17. P. 15 (26 janv./5 fév.): Anne confirme ses aveux. P. 17 (27 janv./6 fév.): Anne a failli se rétracter, puis confirme ses aveux et raconte la visite que le diable lui a faite la nuit précédente à l'hôpital [elle a donc été probablement torturée pour devoir coucher à l'hôpital] [Voir PCrim E 169-2 et 169-1 (sentence)].
P. 15 (26 janv./5 fév.): Marguerite, fille de feu Rüdi Lovy, d'Evilard, femme d'Henri Feste. Nie malgré la torture (sans puis avec la pierre). P. 18 (27 janv./6 fév.): nie toujours.
P. 16 (26 janv./5 fév.): Catherine, fille de feu Jean Blan Corné, veuve d'Abraham Deplace dit Couca (nie malgré la torture, sans pierre). P. 22 (17/27 sept.): arrêtée à nouveau. P. 23 (18/28 sept.): elle nie et demande Jacques Meyrette "pour son advocat" ; elle est avertie "que si elle ne prouve son innocence", elle sera torturée. P. 23 (22 sept./2 oct.): son avocat a fait produire des témoins et il a réfuté l'accusation avancée par Pierre Dodillet et d'autres; il conclut à sa libération sans torture. P. 24 (22 sept./2 oct.): le fisc (le greffier Pettermand) réplique qu'elle doit être torturée. P. 24 (22 sept./2 oct.): sentence: Catherine doit être torturée. [Les p. 23 et 24 sont le résumé d'une séance de justice criminelle]. P. 27 (22 sept./2 oct.-25 sept./5 oct.): Catherine n'avoue rien pendant les deux interrogatoires. P. 28 (27 sept./7 oct.-28 sept./8 oct.): Catherine avoue (et précise que le diable lui est de nouveau apparu en prison) [voir PCrim E 169-5].
P. 16 (26 janv./5 fév.): Marie, fille de feu Guillaume Cunier, veuve de Jean Schaffner, de Courtelary; elle nie tout malgré la torture. P. 18 (27 janv./6 fév.): Marie avoue (son diable s'appelle Sabinet, et elle donne une liste de complices, toutes attestées par ailleurs dans le présent document). P. 18, note infrapaginale: "a tout renié" [elle s'est donc rétractée] [voir PCrim E 171-3].
P. 21 (28 juillet/7 août): Marguerite, fille de feu Robert Galon, de Savagnier, femme d'Elias Sebillet, de Cormoret (elle nie tous les témoignages contre elle) [voir PCrim E 171 et 172].
P. 21 (28 juillet/7 août): Isaac Nicolet dit Bombar, de Cormoret (a aussi nié tous les témoignages contre lui) [voir PCrim E 171 et 172]. |
| P. 22 (17/27 sept.): Thévenette, fille de feu Bendi Guillaume, veuve de Pierre Bourcard, de Courtelary (emprisonnée ce jour). P. 22 (18/28 sept.): procédure: on lui lit les témoignages contre elle, puis elle choisit un avoué (avocat) qui doit prouver qu'elle est femme de bien, sans quoi elle est avertie qu'elle sera torturée. P. 25-27 (22 sept./2 oct.): publication des dépositions, y compris de celles demandées par l'avocat de Thévenette (non transcrites); le fisc demande la torture pour purger les graves accusations; l'avocat plaide et affirme que Thévenette ne pourra supporter la torture, étant "grandement rompue". P. 26: sentence la condamnant à la torture. Torture; aveux. P. 27: liste de ses complices: Anne, femme de Guenin Gauchat (voir p. 10); Madeleine Perrot (Perret) [voir PCrim E 172-1, p. 48-52]; Anne, femme d'Adam Rochat [voir PCrim E 172-1, p. 5-59]; Jeannilion Rochat.
Thévenette meurt immédiatement après ses aveux, en retournant dans sa prison, manifestement des suites de la torture (voir le récit détaillé de sa mort, p. 27) [voir aussi PCrim E-1, p. 36-39]. |
| Disponible en ligne: | https://app.transkribus.org/sites/aaeb/doc/2719143 |
|
Zone des conditions d'accès et d'utilisation |
| Langue: | Français |
|
Zone des sources complémentaires |
| Sources complémentaires: | PCrim E 169 à 172 |
|
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://archives-aaeb.jura.ch/detail.aspx?ID=559382 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |