PCrim LN 10-3 Lettre du châtelain de La Neuveville, de Gléresse, au prince, accompagnant l'envoi des interrogatoires et dépositions de témoins, 1712.07.12 (Document)

Archive plan context


Informations conc. l'identification

Ref. code:PCrim LN 10-3
Ref. code AP:10-3
Title:Lettre du châtelain de La Neuveville, de Gléresse, au prince, accompagnant l'envoi des interrogatoires et dépositions de témoins
Creation date(s):7/12/1712
Période de création, notes.:Note: un rescrit a été envoyé le 14 juillet au châtelain
Level:Document

Indications sur l'étendue

Etendue:6 p. (lettre de 4 p. et billet ajouté de 2 p.)

Zone du contenu et de la structure

Content:Suzanne est atteinte d'une maladie vénérienne, le "mal des poulains"; mal soignée, la maladie a évolué en vérole.
Le châtelain affirme avoir été jusqu'au 3e degré de la torture non compris (p. 4), c'est à dire qu'il l'a menacée, puis l'a conduite au lieu du supplice. Mais il ne veut pas aller plus loin de son propre chef. Il propose plutôt de bannir l'accusée de La Neuveville, car il estime qu'elle ne dira rien de plus.
Les 5 niveaux de la torture selon le Sytagmate Juris sont décrits (p. 4-5).
Le châtelain note qu'elle est tellement malade qu'elle ne va pas survivre longtemps ("elle put d'une manière qu'on ne peut pas l'aborder sans une violence extrême"). Il déplore surtout que Suzanne est destituée de tous biens et que les frais vont retomber sur le prince et la ville (p. 4).

A noter: le châtelain demande au prince s'il doit ou non procéder à la torture et il présente les arguments pour et contre l'usage de la question en ce cas (p. 2-4). Son 5e argument contre la torture est que "la justice criminelle doit estre traité plus par la clémence que par la rigueur" (p. 4).

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Langue:Français
Désignations d'autres langues:L'ajout (p. 5-6) est en latin.

Zone des notes

Remarques:Allusion à la Seconde Guerre de Villmergen (p. 4): "L'on assure la paix faite entre les Suisses."
 

URL for this unit of description

URL:https://archives-aaeb.jura.ch/detail.aspx?ID=506944
 

Social Media

Share
 
Home|Login|fr de en
Archives of the former Prince-Bishopric of Basel