B 168/15-30.8 Interrogatoires de Germaine par le Dr Marrel (et aussi Wiederkeller, le prévôt Henri Farine, le gros voëble Laurent Grosjean et le Dr Faibvre). Sort ultérieur de Germaine, 1611.10.12-1613.04.27 (Document)

Archive plan context

Informations conc. l'identification
Ref. code:	B 168/15-30.8
Ref. code AP:	B 168/15-30.8
Title:	Interrogatoires de Germaine par le Dr Marrel (et aussi Wiederkeller, le prévôt Henri Farine, le gros voëble Laurent Grosjean et le Dr Faibvre). Sort ultérieur de Germaine
Creation date(s):	10/12/1611 - 4/27/1613
Level:	Document

Indications sur l'étendue
Etendue:	4 p.
Description support:	Main : Henri Farine (avec paraphes)

Zone du contenu et de la structure
Content:	Dates des interrogatoires: - 12 oct. 1611: p. 1. Elle nie les accusations. - 14 oct.: p. 1. Elle persiste à nier. - 19 oct.: p. 1. Elle "est mandée au nouveau bastiment"; elle persiste à nier, mais échappe à la torture car elle feint d'être très malade. - 3 nov.: p. 2. Première torture simple. Elle persiste à nier. - 12 nov.: p. 2. Pas de mention d'interrogatoire, mais une note du prévôt Farine selon laquelle Germaine est relâchée à la condition de quitter le pays et de se rendre chez son frère à Bienne [et de prêter un urphède]. - 2 juillet 1612: p. 3. Elle est arrêtée à nouveau pour n'avoir pas encore quitté Asuel: elle explique avoir été longtemps malade et que son frère de Bienne est mort; menacée de torture, elle promet de quitter Asuel le lendemain (note du prévôt Farine). - 27 avril 1613: p. 3-4. Elle est arrêtée pour s'être rendue à Asuel le jour de Pâques, sous le prétexte de s'y confesser et de communier, car selon elle aucun prêtre d'Allemagne ni de Lucelle n'a voulu le faire. Malgré le fait qu'elle a rompu sa promesse pour la seconde fois, ce qui justifierait un procès criminel, on la laisse partir "par compassion", avec sa promesse qu'elle quittera pour toujours les terres du prince (note du prévôt Farine).
Disponible en ligne:	https://app.transkribus.org/sites/aaeb/doc/1551548