Informations conc. l'identification |
| Ref. code: | C |
| Ref. code AP: | C |
| Title: | Comptes - Rechnungen |
| Creation date(s): | 1407 - 1830 |
| Période de création, notes.: | Les dates extrêmes des fonds ne doivent pas faire oublier les lacunes, fréquentes surtout au début des séries. Les dates extrêmes concernent aussi les pièces à l’appui (ou pièces justificatives ou pièces annexes), qui accompagnent souvent les comptes.
Les exercices comptables annuels débutent fréquemment à la Saint-Jean-Baptiste (24 juin). |
| Level: | Section |
Indications sur l'étendue |
| Description support: | - Comptes (en all. "Rechnungen"): cahiers, registres
- Pièces à l'appui (en all. "Beilagen"): feuilles volantes le plus souvent |
| Running meters: | 115.00 |
|
|
Zone du contexte |
| Historique de la conservation: | En règle générale, les receveurs ("Schaffner") gardaient un compte pour eux et envoyaient, pour audition, un double à l'administration centrale épiscopale et un autre double au haut chapitre. Cette section comporte les comptes conservés par l’administration centrale, mais parfois aussi ceux restés dans les bailliages et/ou ceux destinés au chapitre cathédral. Cela explique que certains volumes des comptes se trouvent en plusieurs exemplaires: c’est le cas par exemple d’une partie des comptes de la seigneurie de Moutier-Grandval, dont une série a toujours existé aux archives épiscopales et dont les doubles (fort lacunaires) restés dans les archives locales ont été versés en 1922 et intégrés à la section. Il peut toutefois exister de légères variations entre les exemplaires. |
|
Zone du contenu et de la structure |
| Content: | Cette section regroupe 3 sortes de comptes intéressant la principauté:
- ceux de l'administration centrale (chancellerie, trésor de la Cour)
- ceux des recettes des seigneuries
- des comptes particuliers (sels, péages, reconstruction de l'Hôtel des Halles à Porrentruy...).
Chaque fonds contient généralement deux types de documents différents:
1. Les comptes, enregistrant les revenus ("Einnahmgeld", "Innehmen"...) et les dépenses ("Ausgabgeld"), en argent et en nature (céréales, vin, animaux, etc.)
2. Les pièces à l’appui (quittances, factures, suppliques et décisions de l'autorité, correspondance, etc.)
Les "bart(h)olus" ou "recess" (résumés sommaires des dépenses et des recettes) sont classés dans la 1re ou la 2e catégorie, selon les fonds.
Les comptes et les pièces à l'appui peuvent renfermer des documents livrant des informations de nature très diverse:
- réparations aux bâtiments de l’Etat;
- montes (ou adjudication par mise aux enchères) des dîmes (carnets de plusieurs dizaines de pages; mention de nombreux lieux-dits);
- amendes;
- demandes d’aumônes (grains) de personnes pauvres (par maladie, incendie de la maison, etc.);
- listes de personnes astreintes à diverses taxes ou corvées;
- etc. |
|
Zone des conditions d'accès et d'utilisation |
| Langue: | Allemand |
| Français |
|
Zone des sources complémentaires |
| Copies (existence, lieu de conservation): | Une grande partie des comptes sont microfilmés. |
| Sources complémentaires: | AAEB:
- Plusieurs séries de la section B concernent l'administration des différentes recettes (voir les renvois plus précis au niveau de chaque fonds des Comptes)
- B 155/2, Chambre des comptes ou Conseil des finances: protocoles d'assignations en matières de comptabilité des différents bailliages, recettes, 1749-1792
- B 266, Audition et liquidation annuelle des comptes, 1610-1794 (voir les renvois plus précis au niveau de chaque fonds)
- B 287, Angal en général (1712-1763), contient notamment des comptes pour les seigneuries germanophones.
Archives des villes de l'espace concerné (par ex. Archives de la Bourgeoisie de Porrentruy, section VI: Comptabilité; Archives de la Bourgeoisie de La Neuveville, section F: Finances). |
| Bibliographie: | Michel Frésard: La Cour des princes-évêques à la fin du XVIIIe siècle.- Porrentruy, 1993 (spéc. chap. 4: Finances)
Bernd Fuhrmann (éd.): Amtsrechnungen des Bistums Basel im späten Mittelalter. Die Jahre 1470 - 1472/73.- St. Katharinen, 1998 (édition des comptes)
Volker Hirsch: Der Hof des Basler Bischofs Johannes von Venningen (1458-1478). Verwaltung und Kommunikation, Wirtschaftsführung und Konsum.- Ostfildern, 2004 (édition de la thèse soutenue à l'Université de Siegen en 2002)
Volker Hirsch et Gerhard Fouquet (éd.): Das Haushaltbuch des Basler Bischofs Johannes von Venningen (1458-1478).- Bâle, 2009, 492 p. dont 35 pour l’index nominum; le registre édité se trouve dans les comptes de la Cour et comporte 524 pages
Kurt Weissen: "An der stuer ist ganz nuett bezalt": Landesherrschaft, Verwaltung und Wirtschaft in den fürstbischöflichen Ämtern in der Umgebung Basels (1435-1525).- Bâle, Francfort-sur-le-Main, 1994
Kurt Weissen: "Les comptes de la principauté épiscopale de Bâle autour de 1500", in Anne Dubet et Marie-Laure Legay (dir.): La Comptabilité publique en Europe 1500-1850.- Rennes, 2011, p. 107-112 |
|
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://archives-aaeb.jura.ch/detail.aspx?ID=13540 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |