Informations conc. l'identification |
| Ref. code: | B 168/15-31.2 |
| Ref. code AP: | B 168/15-31.2 |
| Title: | Aveux (sous la torutre) des deux femmes, prisonnières au château d'Erguël |
| Creation date(s): | 10/20/1610 |
| Période de création, notes.: | La date sur le document suit le calendrier julien: 10 octobre. |
| Level: | Document |
|
Indications sur l'étendue |
| Etendue: | 4 p. |
| Description support: | Main : texte en allemand (rédigé par Josué Beynon) |
|
Zone du contenu et de la structure |
| Content: | Elles reconnaissent s'être livrées au démon (celui de Barbli se nommait der Schwartz Hänsli et celui d'Adelheid Hensly). Avec leurs complices Ursel Bapst et sa fille, Anckhen Maninen de Bürren, Ellse Buetinger, la femme de Sem Säniss, Anna Mösch, la Bänne et Anna Velti, elles ont semé des noires semences ("Somen") sur des champs de Reiben, mais il n'y a pas eu de dégâts, car la pluie a lavé les champs.
Elles ont aussi essayé de faire de la grêle, mais sans succès. Elles se déplaçaient sur un bâton enduit d'un onguent donné par leur maître.
Adelheid a tué un cheval et deux vaches avec un onguent donné par son maître. Elle affirme de plus que son démon lui a rendu visite la nuit précédente dans sa prison: furieux de ses aveux, il a voulu l'étrangler et avoir des relations sexuelles avec elle, mais elle a refusé.
Ces aveux ont été extraits du "Criminalischen Buch" d'Erguël par Josué Beynon. |
| Disponible en ligne: | https://app.transkribus.org/sites/aaeb/doc/1530978 |
|
Zone des conditions d'accès et d'utilisation |
| Langue: | Allemand |
|
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://archives-aaeb.jura.ch/detail.aspx?ID=503065 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |