Informations conc. l'identification |
| Ref. code: | B 168/17-11.1 |
| Ref. code AP: | B 168/17-11.1 |
| Title: | Interrogatoires de Louise par le prévôt Farine et le vieux maître-bourgeois de Porrentruy Henri Ragaschin (avec parfois d'autres officiers, dont le grand maître d'hôtel Schenck Reittner, p. 3). Louise résiste à la torture |
| Creation date(s): | 6/21/1613 - 7/8/1613 |
| Période de création, notes.: | La date du 1er interrogatoire n'est pas donnée, le 21 juin est la date du 2e interrogatoire. |
| Level: | Document |
|
Indications sur l'étendue |
| Etendue: | 4 p. |
| Description support: | Main : Farine Henri |
|
Zone du contenu et de la structure |
| Content: | Dates des interrogatoires et éléments à noter:
- s.d.: p. 1.
- 21 juin: p. 1. Après avoir nié les accusations, elle est torturée simplement (soulevée et maintenue en l'air "quelque peu") et avoue avoir été sollicitée par le démon, mais affirme l'avoir repoussé.
- 25 juin: p. 1-2. Elle se rétracte (p. 1) et est alors torturée plus sévèrement, "avec le chapelet et la pierre" (p. 2), mais elle ne répond plus, "faingnant de dormir ayant les yeux clos"; après l'avoir laissée ainsi suspendue un moment, les enquêteurs, craignant qu'elle ne meure, interrompent la torture et la font délier "sans ce qu'elle se voulsut soustenir sur ses pieds, ains demeura couchée de son long, et sur tel spectacle nous nos retirames." (p. 2) Après leur départ, le gros voëble, le bourreau et "son frère" restent avec Louise. Le bourreau lui jette un gobelet d'eau bénite sur le visage, ce qui la fait se dresser toute droite, comme si elle ne ressentait plus de tourments et "elle se print a rire contre iceulx" (p. 2).
- 28 juin: p. 2. Elle "fust appliquée à la question sur le banc" et elle reconnait avoir cédé au démon et renié Dieu, mais elle nie avoir commis les autres forfaits reprochés. Elle persiste malgré la torture réitérée.
- 5 juillet: p. 3. Nouvel interrogatoire "au lieu de la torture", en présence du grand maître d'hôtel (ce qui est exceptionnel). Malgré la torture, elle maintient avoir résisté au démon et qu'il a disparu lorsqu'elle a invoqué Jésus.
- 8 juillet: p. 3. Elle est libérée le 8 juillet contre un urphède (voir le no 2). Certains éléments figurent ici, mais manquent dans l'urphède: son bannissement est limité à une année, au terme de laquelle elle pourra revenir à la condition de présenter "lettres et attestation de ses comportemens" et elle devra faire des voyages [pèlerinages] à Notre-Dame des Ermites (Einsiedeln), à St-Claude et à St-Nicolas. |
| Disponible en ligne: | https://app.transkribus.org/sites/aaeb/doc/1702447 |
|
Zone des conditions d'accès et d'utilisation |
| Langue: | Français |
|
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://archives-aaeb.jura.ch/detail.aspx?ID=499470 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |