B 138/15 à 22 Echange de Bienne avec Berne - Bielischer Tauschhandel mit Bern, 1596-1625 (Sous-Série)

Archive plan context

CH-AAEB Archives de l’ancien Evêché de Bâle - Archiv des ehemaligen Fürstbistums Basel, 09. sc.-19. sc. (Maison)
- Principauté et diocèse - Fürstbistum und Diözese, 09e s.-18e s. (Département)
  - B Temporalia, administration temporelle (principauté), 11e s.-18e s. (Section)
    - B 138 Biel - Ville et mairie de Bienne, 1234-1792 (Série)

Informations conc. l'identification
Ref. code:	B 138/15 à 22
Ref. code AP:	B 138/15 à 22
Title:	Echange de Bienne avec Berne - Bielischer Tauschhandel mit Bern
Creation date(s):	1596 - 1625
Level:	Sous-Série

Indications sur l'étendue
Etendue:	10 boîtes

Zone du contexte
Historique de la conservation:	Es fehlen die N° 304, 462, 519, 527, 530, 538, 540, 548, 559, 579, 598, 604, 612, 614, 617, 620, 634, 646, 654, 655, 663, 665, 668, 674, 680, 688, 689, 691, 712, 726, 729, 1283, 1415, 1594, 1837.

Zone du contenu et de la structure
Content:	Correspondance de l'évêque avec Bienne et Berne, instructions de l'évêque, protocoles de séances, recès (Abschiede) de la Diète, rapports et actes divers concernant l'échange de Bienne avec Berne. Les mesures prises par Jacques Christophe Blarer de Wartensee, prince-évêque de Bâle de 1575 à 1608, pour renforcer son pouvoir et imposer la Contre-Réforme, se heurtèrent à une forte résistance dans la partie méridionale et protestante de l'Evêché. La ville de Bienne, largement autonome, relevait certes du chapitre de Bâle, mais elle était alliée de Berne, Fribourg et Soleure et à ce titre membre de la Diète; elle possédait de nombreux droits dans l'Erguël. Les gens de la prévôté de Moutier-Grandval étaient combourgeois de Berne depuis 1486. En 1594, après de longues discussions entre l'évêque et Bienne, un arbitrage fédéral confirma pour l'essentiel le statu quo. L'évêque refusa cette sentence. Afin de satisfaire une partie de ses revendications, il se proposa d'échanger Bienne contre des droits que Berne possédait dans l'Evêché. Les négociations, relancées en 1596, aboutirent au traité d'échange du 27 septembre 1599 (en all. Bieler Tauschhandel): Berne recevait les droits épiscopaux sur Bienne, Vigneules, Evilard, Mâche et (partiellement) Boujean; en revanche, elle renonçait à sa combourgeoisie avec Moutier-Grandval (contre la garantie de la liberté de culte) et payait 15'000 couronnes bernoises à l'évêque, Bienne abandonnant la plupart de ses droits dans l'Erguël. L'évêque tenta bientôt de recatholiciser la vallée de Moutier et s'aliéna ainsi les Bernois. Les bourgeois de Bienne, divisés en deux partis farouchement opposés, mais unis contre la souveraineté bernoise, se rallièrent à l'évêque en 1606. Le traité d'échange était dès lors caduc; les cantons approuvèrent le fait et Berne dut l'admettre en 1607. Les relations entre Bienne et l'évêque furent réglées par le traité de Baden du 28 mai 1610: Bienne ne gardait dans l'Erguël que le droit de lever des troupes (droit de bannière), mais conservait une large autonomie et son statut de pays allié de la Confédération. L'évêque eut beau renforcer son emprise politique et administrative sur le sud de l'Evêché, il ne parvint pas à le reconvertir au catholicisme. (Niklaus Bartlome: "Bienne, échange de", in Dictionnaire historique de la Suisse)
	Der 1575-1608 regierende Basler Fürstbf. Jakob Christoph Blarer von Wartensee stiess mit seinen gegenreformator. und herrschaftsstärkenden Massnahmen im ref. Südteil seines Fürstbistums auf grossen Widerstand. Die weitgehend autonome Stadt Biel gehörte zwar zum Basler Hochstift, war aber mit den eidg. Orten Bern, Freiburg und Solothurn verbündet und als zugewandter Ort Mitglied der Tagsatzung. Ab 1486 waren die Landleute der Propstei Moutier-Grandval mit Bern verburgrechtet, wogegen Biel im Erguel zahlreiche Rechte ausübte. Nach langen Auseinandersetzungen zwischen dem Fürstbischof und Biel bestätigte 1594 ein eidg. Schiedsgericht weitgehend den Status quo. Der Fürstbischof lehnte dieses Urteil ab. Der Tausch Biels gegen bern. Rechte im Fürstbistum sollte wenigstens einen Teil seiner Ansprüche sichern. 1596 erneut aufgenommene Verhandlungen führten zum Bieler Tauschhandel vom 27.9.1599. Dieser sah vor, dass Bern die fürstbischöfl. Rechte in Biel (inkl. Vingelz, Leubringen, Mett und eines Teils von Bözingen) übernahm, wogegen Biels Rechte im Erguel sehr eingeschränkt wurden. Gegen die Garantie der freien Religionsausübung verzichtete Bern auf sein Burgrecht mit den Landleuten der Propstei Moutier-Grandval und zahlte dem Fürstbischof 15'000 Berner Kronen. Erste Versuche zur Rekatholisierung im Münstertal entfremdeten den Fürstbischof und Bern. In Biel hatte sich die Bürgerschaft in zwei einander scharf bekämpfende Parteien gespalten, die allerdings beide Bern als Oberherrn ablehnten. Dies führte 1606 zur Einigung mit dem Fürstbischof, was das Ende des Tauschvertrags bedeutete. Da auch die eidg. Orte die Aufhebung des Vertrags befürworteten, musste Bern 1607 der Annullierung zustimmen. Im Badener Vertrag vom 28.5.1610 wurde das Verhältnis zwischen dem Fürstbischof und Biel endgültig geregelt: Biel blieb im Erguel nur das Bannerrecht (militär. Aufgebot), doch bewahrte es eine weitgehende Autonomie und den Status eines zugewandten Orts. Der Fürstbischof konnte den polit. und administrativen Zugriff im Südteil des Bistums verstärken, die angestrebte Rekatholisierung blieb jedoch undurchführbar. (Niklaus Bartlome: "Bieler Tauschhandel", in Historisches Lexikon der Schweiz)

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Finding aids:

Was den Inhalt dieser Spicilegien, betreff. die Abtretung der Stadt Biel an den Stand Bern - die nicht zur Ausführung gelangte, da sich die Verhandlungen 1606 zerschlugen und weitläufige Streitigkeiten zwischen Bern und dem Bischof von Basel zur Folge hatten - anbelangt, s. Repertorium Biel I (Répertoire ancien III/4), S. 219 ff.; ferner Repertorium des leberbergischen Archivs I (Répertoire ancien II/6), S. 523 ff. sowie die Deckblätter der einzelnen Spicilegien. En général, les répertoires anciens reprennent les mêmes textes que ceux qui figurent sur les "Deckblätter" (analyses par l'archiviste Maldoner, 18e s.).

Zone des sources complémentaires
Orginaux (existence, lieu de conservation):	L'original du traité d'échange de Bienne (entre le prince-évêque et Berne, n° 599) du 27 septembre 1599 est conservé dans la série Chartes, sub dato.
Bibliographie:	- Eduard Kleinert: Der Bieler Tauschhandel, 1594-1608.- Zürich-Selnau, 1914. - Sur les différends qui opposèrent l'évêque Jacques Christophe Blarer de Wartensee à la ville de Bienne, et sur l'échange - inabouti - de Bienne, voir Markus Wick: "La lutte contre la perte de l'autonomie", in David Gaffino, Reto Lindegger (dir.): Histoire de Bienne. Volume I: Des origines à 1815.- Baden, 2013, p. 220-265.