Zone d'identification |
| Title: | Donation au couvent de Moutier-Grandval faite par un certain Teinardus |
| Creation date(s): | 0967 |
| Période de création, notes.: | - La date de jour donnée selon le calendrier romain est absurde ("Data III [ou: datavi ?] die lunis prid. id. kl. iun. anno XXX regnante domno nostro Chuhonrado rege").
- Peter Rück pense qu'il faut lire "die lunis prid. kl. iun." ("id." ayant été répété par erreur) et propose la date du 31 mai 969, mais elle ne concorde pas avec la date de règne du roi Conrad de Bourgogne (Conrad devient roi en juillet 937, et, selon Schieffer, c'est à partir de cette date que sont comptées ses années de règne). |
| Level: | Document |
| Former reference codes: | 2 (n° Neuhaus) |
|
Zone du contexte |
| Historique de la conservation: | Restaurée et mise en boîte |
|
Zone du contenu et de la structure |
| Content: | Notice privée (la question de savoir s'il s'agit d'un original ou d'une copie de la fin du 10e s. ou du début du 11e s. n'est pas tranchée).
Teinardus (membre du couvent?), assisté de son avoué Sigibert, donne au couvent les biens tenus par son serf Iltigerium, lequel versera un cens de deux deniers en cire et en argent à toutes les fêtes de la Toussaint. Une amende de 20 onces d'or est prévue contre quiconque voudrait s'opposer au contenu de cette charte. L'acte juridique est passé à Moutier ("Grandevalle publice").
La notice mentionne les "signa" (non autographes) d'une vingtaine de personnes, à savoir le donateur avec son avoué, les membres du couvent (dont un Teinardus à nouveau) et enfin des laïcs. |
| Scelleur: | Pas de sceau. Mention d'un chancelier Rodolphe, rédacteur de l'acte. Le texte ne précise pas de qui Rodophe est le chancelier. |
| Signature: | Signa: 19 personnes mentionnées (dont Teinardus et son avoué); les signa ne sont pas autographes. |
|
Zone des conditions d'accès et d'utilisation |
| Langue: | Latin |
|
Zone des sources complémentaires |
| Bibliographie: | - Trouillat 1, no 82, p. 136-137 (édition parfois fautive)
- Albert Brückner: Scriptoria medii aevi helvetica, 12, 1971 (voir p. 16, n. 19) [AAEB GF F 5/4]
- Peter Rück, "Das öffentliche Kanzellariat in der Westschweiz (8.-14. Jh.)", in: Landesherrliche Kanzleien im Spätmittelalter: Referate zum VI. Internationalen Kongress für Diplomatik, München 1983. - München: Arbeo-Gesellschaft, 1984. - Teilband 1, p. 203-271 (voir spéc. p. 217-218, 259); réimpression: Ausgewählte Aufsätze zum 65. Geburtstag von Peter Rück, Elementa diplomatica 9, Marburg, 2000, p. 65 sqq. (spéc. p. 71) [consultable aux AAEB, D 7/8 broch] |
|
Zone des notes |
| Remarques: | Heimo, premier des signataires religieux, porte le titre de prévôt, ce qui a été interprété par certains historiens comme un indice que le couvent était alors un chapitre de chanoines. |
|
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://archives-aaeb.jura.ch/detail.aspx?ID=353634 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |